Agarwood like Crumbs (沉香如屑) Novel Translations

Chapter 8: The Girl Who Understands Birds

Reading Time: 8 minutes Ling XuZi frowned and took a step forward, “Miss, why would you say that?” The girl in the snow white shirt turned around and looked at the birds sitting on the branch, who chirped a little, before turning her hand around and saying, “The birds told me, it’s going to rain tomorrow, and they also asked me if I believed them. Of course I believe them, what about you?” Tang Zhou turned his head to…

Continue reading

Agarwood like Crumbs (沉香如屑) Novel Translations

Chapter 9: The Girl Inside the Tomb

Reading Time: 8 minutes YanDan was agitated and quickly took a couple steps back, “Turns out it was you…” The candle was lit, and Tang Zhou sat up, looking at her, “Come here.” YanDan shook her head pitifully, “Please don’t be angry, I swear to god I didn’t mean to use you as a cushion.” Tang Zhou kept looking at her, “Come here.” “I’m wrong, I’m wrong, it’s all my fault, please don’t lock me into the gourd…” Tang…

Continue reading

Agarwood like Crumbs (沉香如屑) Novel Translations

Chapter 7: Cemetery Oh Cemetery, Corpse Oh Corpse

Reading Time: 9 minutes Wang XiaoEr has been running around in QingShi town for the last 20 years, and this was the first time he saw such a handsome person walk into the inn. He could help sighing because the shopkeeper decided to open the door so early. YanDan sat down at the table, holding a pair of chopsticks, “Just bring me whatever food you have.”  Wang XiaoEr was a little dumbfounded, and smiled, “Miss, it’s really early right…

Continue reading

Agarwood like Crumbs (沉香如屑) Novel Translations

Chapter 6: To Escape, or Not To Escape

Reading Time: 10 minutes Force isn’t always the key, and since ancient times, there were countless examples of the weak winning over the strong. YanDan intended to figure out the young hero, even small things like a strand of hair. She knocked against the side of the gourd, “Tang Zhou?” Tang Zhou’s voice was vague, slightly replied softly before going back to sleep. This would be the best time to catch him, while he’s in between the blurred lines…

Continue reading

Agarwood like Crumbs (沉香如屑) Novel Translations

Chapter 5: The Hero, Tang Zhou

Reading Time: 9 minutes YuMo slowly stood up, YanDan behind him, and closed his eyes. When he opened them, they were a fiery red. The young man shifted his weight to one foot, and floated down to where the two people were, holding a sword. Suddenly, a black and white demon energy appeared, wrapping around the sword tightly. YuMo raised his hand, a wave of demonic energy rose around him, his pupils turning several different colors at once. There’s…

Continue reading

Agarwood like Crumbs (沉香如屑) Novel Translations

Chapter 4: Do Good Every Day

Reading Time: 8 minutes YanDan’s getting thinner and thinner each day, and is also getting closer to breaking down. The small fox rubbed against her and yelled loudly. For every 24 hours, she needs to spend at least 20 of those hours looking after the fox. No matter where she went, the fox had the ability to find her, and would fawningly rub against her. The first few days were fine, but after 10 days, nobody could withstand it.…

Continue reading

Agarwood like Crumbs (沉香如屑) Novel Translations

Chapter 3: Gambling and A Small Fox

Reading Time: 10 minutes In the courtyard, the smoke rose up in green wisps in the agarwood furnace, and there was the light smell of Handan in the air. “…We, the fox clan, isn’t a clan who doesn’t know any gratitude, so Lin Lang is willing to serve the lords for the rest of her life.” Bai Ling held his chopsticks in one hand, and had already learned Lin Lang’s voice and accents, mimicking perfectly, “Our fox clan is…

Continue reading

Agarwood like Crumbs (沉香如屑) Novel Translations

Chapter 2: A Coffin and A Pit

Reading Time: 9 minutes Henasher, also known as Yelan Mountain, is on top of a vast desert, with wind and sand blowing around all year long. But in the mountains, there is another type of scenery. At the moment, the snow hadn’t melted at Yelan Mountain. The baby eagles were pushed over a cliff by their parent, flapping their tiny wings as hard as they can to fly; the fluffy little squirrels poked their head out of the pine…

Continue reading

Agarwood like Crumbs (沉香如屑) Novel Translations

Chapter 1: Fish Soup and Coffins

Reading Time: 10 minutes The sunset at the horizon is a fiery red color, illuminating the snow and causing it to turn a light shade of red. It’s a charming sight to see. HuMan stumbles on the snow covered ground, leaving a trail of fresh blood. He is a notorious thief in Jiang Yang, but after his last adventure ended up with him getting ambushed, he ended up in this miserable state.  From time to time, he would sigh,…

Continue reading

Agarwood like Crumbs (沉香如屑) Novel Translations

Prologue

Reading Time: < 1 minute In a lonely and empty courtyard, there’s a furnace with agarwood like crumbs. He stood in front of the window sill, raising his head slightly so that the breeze gently brushed his cheeks. Half of his face was ruined: from the chin to the left cheek were burn scars and there were scabs dotting his skin. He heard footsteps behind him, so he placed his hand on the window sill and awkwardly turned around, “You…

Continue reading